Задорно и бодро льются мотивы военной песни в колонне марширующих. Кажется, такую песню, связанную с морем и дальними плаваниями, должны были петь моряки Кригсмарине. Но родилась она не в рядах морского флота, а в немецкой молодёжной организации "Пираты Эдельвейса" (Edelweißpiraten) в 1930-е годы. Эта организация зарекомендовала себя с лучшей стороны, чем широко известный Гитлерюгенд, представляя сначала негласную культурную, а после начала Второй мировой войны - уже открытую молодёжную оппозицию нацизму: занимались распространением антивоенной агитации и укрывательством дезертиров и пленных...