01:29:24
1,0×
00:00/01:29:24
293 смотрели · 9 месяцев назад
17,3 тыс читали · 3 года назад
Русские голоса любимых зарубежных мультфильмов
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...
219 читали · 1 год назад
Мадагаскар 2 (2008)
Рецензия также размещена на моей странице на Кинопоиске: Ссылка на профиль Кинопоиска - https://www.kinopoisk.ru/user/14240401/comments/ Рейтинг: Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный Сиквел одного из интереснейших мультфильмов вышел в том же тоне, но с большим акцентом на прошлое главного героя — льва Алекса. Побег в Африку — название, которое является спойлером, поэтому в этот раз российские локализаторы сделали всё правильно. Что же случилось после отплытия с Мадагаскара? Шутка пингвинов...