Бюджет популярного мультфильма «Мадагаскар» составил $ 78 млн. Русскую версию озвучивают Оскар Кучера (Марти), Маша Малиновская (Глория), Александр Цекало (Мелман) и Константин Хабенский (Алекс). В оригинале зебру Марти озвучивает афроамериканец, голос которого, по замыслу режиссера, должен был придать многим его фразам определенный «негритянский» смысл и нотки американской сатиры. В русской версии Марти озвучивает Оскар Кучера, поэтому некоторые шутки сначала оказались непонятными для русскоязычных людей...

"Мадагаскар" - это американский анимационный фильм, выпущенный студией DreamWorks Animation в 2005 году. Режиссерами фильма стали Эрик Дарнелл и Том МакГрат. Фильм рассказывает историю четырех зверей из зоопарка в Нью-Йорке - льва по имени Алекса, жирафа Мелмана, зебры Марти и бегемота Глории, которые случайно оказываются на острове Мадагаскар после того, как их коробку перепутали с грузом для доставки. На острове звери встречают различных животных, включая лемуров и злобного хищника - фоссу...