Всем привет! Признайтесь! Вы в детстве любили Винни Пуха? Вот я да. А какого вы больше из них любили и какой из них двоих лучше? В этой статье я хочу сравнить и в переносном смысле столкнуть лицом к лицу две версии Винни Пуха, а именно Советского и Диснеевского. Озвучка В этом пункте мы разберём голоса, причём оригинальные. Другие голоса из переозвучек и прочих дубляжей, как для советского, так и для диснеевского мультиков мы рассматривать не будем! Для примера Диснеевской версии я учту лишь короткометражки...
14 октября исполнилось 97 лет со дня выхода повести английского писателя Алана Милна «Винни Пух». Книга рассказывала о приключениях медвежонка и его друзей — поросенка Пятачка, ослика Иа, мальчика Кристофера Робина и других. Произведение так полюбилось читателям, что по нему было снято несколько художественных фильмов, полнометражных мультфильмов, мультсериалов и созданы настольные и компьютерные игры. А в 2022 году в Великобритании вышел даже фильм ужасов с персонажами сказки. В 1929-м Милн продал права на коммерческую эксплуатацию образа Винни Пуха американскому продюсеру Стивену Шлезингеру...