sfd
Ляпы перевода «Футурамы». Нефть и Люси Лью
Часть 28-ая. Продолжение серии - «Я встречался с роботом», 3-ий сезон. - Фильм создан компанией «Крокодилус» Ну, что же шутка опять затерта. Папская тиара, игнорируется, как и слово «понтифик», в оригинале же слышим: - Brought to you by The Space Pope. «Принесен вам Космическим Папой (имеется в виду Римским, но возможно и нет – может быть его «отменили» как Рождество)» Роботы Люси Лью бесчинствуют: - Робот Дикий Тигр. Робот Ловкий прогиб - Robot Crouching Tiger. Robot Crane Style. То есть отсылку к Крадущемуся Тигру тоже не поняли...
👊Люси Лью - антагонист из фильма "Убить Билла"
Люси Лью - тайваньская актриса, известная своими выступлениями в фильме "Убить Билла". Люси Лью начала свою карьеру в кино в начале 1990-х годов и с тех пор она одна из самых популярных боевых актрис в мире кинематографа. В фильме "Убить Билла" Лью сыграла роль О-Рэн Ишии, одного из главных антагонистов, и стала знаменитой благодаря своим выступлениям в фильме. Люси Лью владеет несколькими видами боевых искусств таких как, Муай Тай, китайский кунг-фу. Она также умеет работать с мечами и другими оружиями...