1,7K прочтений · 2 года назад
Болгарсая сказка про лису, ежа и набеги на виноградник.
И снова сегодня будет хорошая болгарская сказка в моем переводе. Надо же как-то радоваться и, может, кого-нибудь радовать. Подобные сказки, знаю. есть и у румын, и у сербов, словом, везде, где водятся лисы с ежами и растет виноград. _____________________ Давным-давно это было, но Лиса и Ёж про прозвищу Ежко-Бежко-таралежко были большими друзьями. Такие это были закадычные и любящие друзья, что можно было точно сказать - где гуляет Лиса, там и Ежко бежит, а где фыркает ёж, там надо искать и Лису....
6 прочтений · 1 год назад
Лиса и виноград: плоды терпения и честности
Жила-была Лиса, которая очень любила виноград. Она часто ходила к саду, который находился за густым кустарником, чтобы полакомиться свежим, сочным виноградом. Однажды Лиса снова пошла в сад за виноградом. Она нашла самые большие и сочные гроздья, но они висели так высоко, что ей было невозможно дотянуться до них. Лиса попробовала подпрыгнуть, но это было безуспешно. Она попробовала всё, но ничего не получилось. Тогда Лиса решила использовать хитрость. Она начала собирать камни и класть их под виноград...