Какие еще сказки, удивится современный читатель, что это за эскапизм? Но сказки — жанр не только для детей, особенно когда речь идет о великом датчанине Хансе Кристиане. Когда мы читаем сказки сейчас, привычные истории перестают быть «про добро и зло», они вдруг превращаются в зеркало нашей собственной жизни. Вернуться к сказкам — значит вернуть себе способность удивляться. Сказки открывают те смыслы, которых мы не замечали в детстве, и помогают проживать взрослые тревоги через простые, но глубокие образы...

С чего бы начать… С малоизвестного факта, что феномен Ганса Христиана Андерсена до сих пор не объяснён. Как мог детский писатель первой половины XIX века, живущий на датских задворках Европ… стать классиком мировой литературы ещё при жизни? Искусствоведы ответят: сам писатель не называл свои творения просто сказками. Всегда добавлял — «и истории». А в письмах друзьям подчёркивал: очень сложно увязать житейские повествования с философией, религиозностью и собственной фантазией. Все советские времена мы восхищались крайне усечёнными и отредактированными версиями всех сказок Андерсена...