Лиса и виноград. Советский мультипликационный фильм. По басне Ивана Крылова. 1936 год
Иван Крылов — Лисица и виноград (Басня)
Голодная кума Лиса залезла в сад,
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные как яхонты горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет...
Современная "Лиса и виноград"
Голодная кума-Лиса залезла в сад; В нём винограду кисти рделись. У кумушки глаза и зубы разгорелись; А кисти сочные, как яхонты горят; Лишь то беда, висят они высоко: Отколь и как она к ним ни зайдет, Хоть видит око, Да вот зуб неймёт. Пробившись попусту час целый, Пошла и говорит с досадою: "Ну, что́ ж! На взгляд-то может виноград ваш и хорош, Да зелен — ягодки нет зрелой: Укусишь, и тотчас оскомину набьёшь". 🦊🍇🍀 И на вопрос: - В какой такой Чужой ты сад залезла? - Увиливать придумала кума...