Бежала лисица по лесу, увидала на дереве тетерева и говорит ему: — Терентий, Терентий! Я в городе была! — Бу-бу-бу, бу-бу-бу! Была так была. — Терентий, Терентий! Я указ добыла. — Бу-бу-бу, бу-бу-бу! Добыла так добыла. — Чтобы вам, тетеревам, не сидеть по деревам, а все бы гулять по зеленым лугам. — Бу-бу-бу, бу-бу-бу! Гулять так гулять...

На международных порталах IMDB и Letterboxd можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь Rectangular_businessman пишет: Это был такой прекрасный мультфильм, с очаровательным сюжетом и очень красивым стилем анимации (Как и другие короткометражки Юрия Норштейна, такие как «Ежик в тумане» и его шедевр «Сказка сказок»). «Лиа и Заяц» на самом деле очень прост, именно то, как он рассказывается, делает этот мультфильм замечательным. Все сцены из этого...