Здравствуйте! Мы рады приветствовать Вас на нашем небольшом (пока что), но уютном канале команды перевода и озвучки R.O.A.R Voices! Вероятно взглянув на заголовок этой статьи, вы подумаете - "что за глупый вопрос? Кто же их не любит?". Да, мы тоже любим хорошие мультфильмы - без пошлости, без "сортирного юмора" и прочего непотребства. Ведь мультфильмы должны "нести доброе и вечное" - развлекать, и в то же время немного воспитывать. К сожалению не все таковые мультфильмы имеют достойный перевод и озвучку на русском языке...
Мультфильм «Король Лев» (The Lion King), созданный в 1994 году, стал одним из наиболее успешных проектов студии Disney. Он получил два «Оскара» (за саундтрек от Ханса Циммера и лучшую песню в исполнении сэра Элтона Джона), а видеокассеты с приключениями Симбы разлетались как горячие пирожки. По данным сайта IMDb.com, всего было продано более 55 млн VHS-кассет «Короля Льва», что даёт ему право называться самым продаваемым мультфильмом в истории. Подобная популярность не могла остаться незамеченной:...