Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Что такое lingua franca?
Лингва франка — это язык или диалект, который используется в качестве общего средства общения между людьми, у которых разные родные языки. Он служит для облегчения коммуникации в ситуациях, когда собеседники не понимают языки друг друга. Термин происходит от итальянского выражения lingua franca — «франкский язык». Первоначально это был специальный смешанный (пиджин) язык, который в Средние века использовался для торговли в районе Средиземноморья, объединяя лексические элементы французского, провансальского, итальянского и других языков...
Lingua Franca
Я беру смычок и прижимаю к себе виолончель. Касаюсь струн, и чувствую, как звук отдаётся глубоко в груди. Сейчас этот старинный инструмент ‒ моя диафрагма. Я говорю музыкой. И огромные тарелки радиотелескопов, словно колонки на каком-нибудь рок концерте, превращают звук в радио-волны, усиливают и отправляют мои слова в небо. Единственному слушателю. ***
За полгода до этого. Я опустил смычок и отстранился от виолончели. Ещё секунду отголоски музыки возносились из моей души, звучали где-то между внутренним ухом и мозгом...