Книги Астрид Лингдрен были популярны у советских родителей и остаются популярны у российских. В детстве они читаются так легко, что, если что-то успело удивить – тут же и из головы вылетело. Ведь надо успеть следить за сюжетом! И только взрослые начинают замечать то, чего не видели в детстве. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше Дети видят в книге только весёлые проделки, многие взрослые – токсичное использование летающим человечком своего друга Малыша. Но кое-кто из взрослых замечает, что отношения Малыша и Карлсона эволюционируют, как эволюционирует и отношение Малыша к выходкам друга...

Принято считать, что самый «математический» детский автор — профессор Льюис Кэрролл. Но писатель Мария Блинкина-Мельник знает еще одного такого человека. И это (внезапно!) домохозяйка Астрид Линдгрен, чьи книги (оказывается!) полны логических парадоксов, красивых математических построений, чисел, задач и симметричных комбинаций. Три семейные конфигурации — с одним ребёнком, двумя и тремя Самыми математическими ее книжками мне всегда казались «Карлсон» и «Пеппи», однако на днях я стала читать младшим детям «Мы все из Бюллербю» и поразилась ее математичности...