Не секрет, что сказка “Волшебник Изумрудного города” была написана Александром Волковым на основе оригинальной повести американского писателя Лаймена Фрэнка Баума про страну Оз. Сам Волков этого никогда не отрицал, и в первых изданиях его книги отсылка к Бауму присутствовала. С другой стороны, Волков написал не одну, а шесть книг про Изумрудный город. И пять из них совершенно самостоятельны. Вселенную первой книги он творчески развил, придумав свои сюжеты и щедро вводя новых персонажей. Того же Урфина Джюса, подземных рудокопов, дракона Ойххо, великаншу Арахну и так далее...

Хороший вымышленный персонаж — интернациональное явление, которое может прийтись ко двору практически в любой стране мира, где снимают кино и мультфильмы. Как и более серьёзные герои, типа Шерлока Холмса, Д’Артаньяна или Гамлета, персонажи, взятые из детских сказок, тоже могут быть использованы представителями разных континентов и культур для показа их приключений у себя на родине. Те же Братья Гримм или Ханс Кристиан Андерсен были обожаемы одновременном и Уолтом Диснеем, и советскими мультипликаторами, что в итоге вылилось в огромное количество любимых нами мультфильмов...