Медведь Винсент, угрожая съесть енота Эр-Джея, даёт ему всего неделю на то, чтобы вернуть уничтоженные им съестные припасы. Во время поиска еды Эр-Джей находит коттеджный посёлок и уговаривает других животных отправиться с ним к людям...

..Люберецкая братва ярко вспыхнула на московском криминальном небосклоне начала лихих 1990-х. Зародившись из хитрого сплава мелких уголовников и вчерашних братов-люберов. Тех самых накаченных воителей, вчерашних ярых сторонников прежнего уклада жизни, щедро колотивших по всей столице "волосатиков". - С распадом СССР оставшиеся не у дел любера-культуристы быстро перековались из прежних любителей старого-доброго в обычных бандитов-рэкетиров. Благо, что опыт прежних уличных драк да внушительные физические композиции вполне дозволяли...