22 марта — день рождения народного артиста СССР Леонида Утёсова (1895—1982). Напомню по этому случаю один из хитов мастера — песню "Всё хорошо, прекрасная маркиза" 30-х годов. — Алло-алло, Джеймс, какие вести? Давно я дома не была, Пятнадцать дней, как я в отъезде, Ну, как идут у нас дела?.. Всё хорошо, прекрасная маркиза Дела идут и жизнь легка. Ни одного печального сюрприза За исключеньем пустяка. Так, ерунда, пустое дело, кобыла ваша околела. А в остальном, прекрасная маркиза, Всё хорошо, всё хорошо...

На протяжении нескольких десятилетий песенка «Все хорошо, прекрасная маркиза…» оставалась одной из главных в репертуаре Леонида Утесова и его дочери Эдит. Мало кто из советских слушателей догадывался, что сюжет не просто позаимствован у французских империалистов. Он попал в сталинскую эпоху из глубокой древности. Как такое возможно, — пробовал разобраться корреспондент агентства «Минск-Новости». Тысячелетний рерайт Давным-давно бытует мнение, будто всю мировую литературу и кино можно уложить всего в 10–12 сюжетов, вернее в их канву с дальнейшими вариациями...