Близнецы Лейла и Дак выросли среди драконов и прекрасно их понимают. Кроме того, вместе со своими крылатыми друзьями они стали превосходной командой спасателей, давая отпор всевозможным злодеям. Но на этот раз Даку, Лейле и драконам предстоит невероятно сложная и опасная миссия.Приятель их наставницы Марины, известный вор и авантюрист Вальдондо дель Мундо явился к ним с невероятным предложением...