Мультфильм, Легенда о волках (2020 год). Снят европейцами, и вышел очень необычным. Недаром его номинировали на Оскар, забегу вперёд и замечу — вполне заслуженно! Ну во-первых не легенда о волках, а WolfWalkers — то есть Гуляющие с волками (если дословно). Но когда это заботило наших локализаторов? Далее с названием можно поинтерпретировать, если вспомнить, что псарей ещё звали - гончими. То есть WolfWalkers можно перевести как Гончие волков или Погонщики волков или Ведущие волков. Кому как нравится...

Мультфильм "Легенда о волках" рассказывает не только о войне между людьми и волками, но и о раскрытии чувств персонажей. Главной героиней является девочка Робин, которая приехала вместе с отцом в город, чтобы уничтожить волков. Меб - девочка сноволчица, что спасает Робин от стаи волков, становятся друзьями, и вместе им предстоит бросить вызов злобному лорду-протектору и спасти маму Меб, которая не вернулась за долгое время в тело человека. Мультфильм основан на легенде об оборотнях в Ирландии. Передача способности обращаться в волка передается по наследству, и Меб и ее мама могут являться последними представителями рода Лайгнеда Файлида...