Мультфильм, Легенда о волках (2020 год). Снят европейцами, и вышел очень необычным. Недаром его номинировали на Оскар, забегу вперёд и замечу — вполне заслуженно! Ну во-первых не легенда о волках, а WolfWalkers — то есть Гуляющие с волками (если дословно). Но когда это заботило наших локализаторов? Далее с названием можно поинтерпретировать, если вспомнить, что псарей ещё звали - гончими. То есть WolfWalkers можно перевести как Гончие волков или Погонщики волков или Ведущие волков. Кому как нравится...
Лучший мультфильм уходящего 2020 года про истинное значение girl power. Новый проект Томма Мура, завершает формальную трилогию "Тайна Келлс" и "Песня моря". Между собой мультфильмы не связаны, но всё действие происходит в Ирландии и главные герои - дети...