Легенда о Кумихо. Корейская традиционная версия. Существует множество версий и интерпретаций данной легенды, поделюсь с Вами одной из них. Легенда о Кумихо – это корейское фольклорное произведение, рассказывающее историю девятихвостой лисицы, которая является в образе прекрасной женщины, чтобы влюбить в себя смертного мужчину. Вот адаптированный перевод этой легенды: Давным-давно в маленькой деревне недалеко от гор жил молодой охотник по имени Ян-Ву. Он был известен своей смелостью и мастерством, охотился на оленей и других диких животных, чтобы прокормить свою семью. Однажды, когда Ян-Ву возвращался с охоты, он заметил что-то странное на вершине горы. Это было существо, похожее на женщину, но с девятью пушистыми хвостами. Ян-Ву знал, что это была кумихо - девятихвостая лисица, которая могла принимать человеческий облик. Кумихо обладала способностью влюблять в себя мужчин и использовать их для утоления своего голода. Она была очень опасна и могла даже убить свою жертву, если та не выполняла ее приказы. Несмотря на это, Ян-Ву решил подняться на гору, чтобы увидеть кумихо поближе. Он знал, что рискует своей жизнью, но его любопытство было слишком велико.Когда он подошел к кумихо, она начала говорить с ним нежным голосом, обещая ему богатство и славу, если он согласится стать ее мужем. Но Ян-Ву был мудрым и знал, что кумихо не может быть его женой. Он ответил ей, что не хочет богатства или славы, а только хочет жить долго и счастливо со своей семьей. Кумихо была удивлена его ответом и сказала, что если он не согласится, то она убьет его и его семью. Однако Ян-Ву не испугался и сказал, что готов умереть, но не предаст свою семью. Кумихо была поражена его мужеством и решила не убивать его. Вместо этого она подарила ему волшебный талисман, который мог защитить его и его семью от всех опасностей. С тех пор Ян-Ву стал еще более знаменитым охотником, а его семья жила долго и счастливо под защитой волшебного талисмана. Легенда о кумихо и мужественном охотнике Ян-Ву стала известна по всей Корее и за ее пределами, напоминая людям о том, что мужество и любовь к своей семье могут победить любые опасности и испытания. Вот такая вот история, хотя лично от себя могу добавить, что в корейских дорамах эта легенда интерпретирована гораздо романтичнее...