Успех зарубежного фильма или мультика в русском прокате зависит не только от каста и сюжета. Есть и еще одна важная составляющая – дубляж. Time Out собрал 5 картин, где голоса российских актеров затмили оригинальную озвучку. Ледниковый период – Я слишком ленивый, чтобы держать на тебя злость! Антон Комолов очень ответственно подошел к озвучиванию ленивца Сида. При создании уникального дубляжа актер ориентировался на голос журналиста Бориса Бурды, которого можно увидеть в игре “Что? Где? Когда?”, а также на актера Стаса Садальского...

Суровые ледники и пронизывающие ветра грозили всему живому на земле смертью. Последний период глобального обледенения планеты окончился 12 000 лет назад. Как наши предки смогли выживать в столь суровых условиях и создать огромную цивилизацию? Ледниковый период Современные ученые могут строить только предположения разной степени обоснованности о климате первозданной Земли. Согласно исследованиям, наша планета за всю историю своего существования пережила четыре ледниковых эры: Предки современного человека переживали множество климатических аномалий, а самым суровым являлись ледниковые периоды...