Адриан и Маринетт — старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся Леди Баг и Супер-котом. Их миссия — захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Супер-кот на самом деле Адриан — мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради Леди Баг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая одноклассница. Все началось с того, что одному известному модельеру попал в руки один из талисманов квами чудес...

Новый специальный эпизод "Леди Баг" под названием "На краю времени" обещает стать ярким событием для поклонников этого популярного анимационного сериала. Сюжет этого эпизода, который разворачивается в Лондоне, привлекает внимание своей уникальной атмосферой и новыми поворотами. Сюжет "На краю времени" будет сосредоточен на приключениях Маринетт и Адриена, которые сталкиваются с загадочными временными аномалиями. В этом спецэпизоде они будут вынуждены путешествовать по времени, чтобы спасти своих друзей и предотвратить катастрофу...