279 читали · 1 год назад
Трудности перевода песен в мультфильме "Леди Баг и Супер-кот: Пробуждение силы"
В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...
315 читали · 2 года назад
🐞Леди Баг и Супер Кот 4 сезон 22 серия🐞Тайное рано или поздно становится явным🐞Недолговечный
Тайное рано или поздно становится явным. Привет друзья меня зовут Tim. Это обзор на 4 сезон Леди баг и супер кот. И называется серия недолговечный. Габриэль и Эдриан направляются на пресс-конференцию посвященной сотой коллекции. Но по пути Агрест старший чувствует ярость, разочарование и обиду. И решает воспользоваться им для создания своего помощника. Эдриану приходится представлять на пресс-конференции их одному, и уйти он не может не при каких обстоятельствах. Тем временем бражник создал злодея, это большой сейф и внутри спрятан боб-рот и всех на своем пути он превращает в монеты...