Адриан и Маринетт — старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся Леди Баг и Супер-котом. Их миссия — захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Супер-кот на самом деле Адриан — мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради Леди Баг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая одноклассница. Все началось с того, что одному известному модельеру попал в руки один из талисманов квами чудес...

Неделя франко-американской дружбы в Нью-Йорке. Вот о чем сообщили в синопсисе. Маринетт со своим классом направляются в Нью-Йорк, город супер героев. Для Маринетт это хорошая возможность побыть ближе с друзьями, особенно с Адрианом. Который едет в эту поездку со своим отцом, Габриэлем Агрестом. Который в частности заинтересован в торжественном открытии выставки, на котором представлено драгоценное ожерелье в виде когтя орла. Украшение, которое возможно наделёно силой, очень желанной для Бражника...