В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...
Мультипликационный сериал возвращается на российское ТВ – пятый сезон популярного французского проекта «Леди Баг и Супер Кот» будет показан уже скоро на ТВ-3. Пятый сезон будет представлен в новой озвучке: ТВ-3 скорректировал дубляж. Теперь в нем вы не встретите «мистеров» и «миссис» – только «мадам» и «месье». Алья окончательно стала Алей. А «талисманы Леди Баг и Супер Кота» превратились в «талисманы Божьей Коровки и Черного Кота». В преддверии этого события предлагаем вспомнить самых значимых героев мультсериала и погрузиться в незабываемый мир супергеройских приключений...