Следующий день начался с тупой, ноющей боли. Лаки открыл глаза, и первое, что он увидел — черный металл, все еще впивающийся в запястья. Наручники. Они никуда не делись. Освободился только от цепи и замка посредине, но браслеты, как кольца злой судьбы, сидели на лапах мертвым грузом. Утро окрасилось горьким разочарованием. Он так надеялся, что всё это — дурной сон. С трудом поднявшись, он почувствовал, как затекшие мышцы пронзают судороги. Он потянулся, как кошка, пытаясь разогнать скованность, и браслеты звякнули, напоминая о своем присутствии...