Утро началось с холодного пола. Джуди проснулась от того, что её правая передняя лапа — та самая, которой она во сне прижимала к себе Лаки, — встретилась с жёстким паркетом. Удар был несильным, но неприятным, и она вздрогнула, мгновенно разлепив глаза. Она лежала на полу между диваном и журнальным столиком, запутавшись в скомканной простыне. Подушка валялась в метре от неё, одеяло сбилось в комок у двери, а трусы — те самые белые, без морковок, — сползли во сне до самых ступней и теперь сиротливо лежали на полу рядом с перевёрнутой тапкой...