Первое знакомство с Пэй Мэем происходит во второй части «Убить Билла», когда Беатрикс Киддо приходит к китайскому сэнсею для обучения смертоносным техникам в области кунг-фу. И пусть учитель выглядит старым и беспомощным, но в боевых искусствах ему нет равных. Что он и демонстрирует во время первого поединка с Беатрикс, играючи парируя её удары и насмехаясь над ней. Пэй Мэй оставляет о себе крайне нелицеприятное впечатление. Он без устали оскорбляет своего ученика, ненавидит всех и вся и никогда ничем не доволен...

Знаете, вот когда ведёшь блог, во многом посвящённый кино и мультфильмам, есть определённые вещи, к которым страшно даже приступать, потому что понимаешь - стоит только начать закапываться, и всё, это будет диссертация на три часа чтения с чуть ли не покадровым разбором, анализом реплик, анализом композиции в кадре, анализом каких-то визуальных отсылок и всего прочего. Но обычно эта глубинность всё-таки витает в воздухе и всем понятна - согласитесь, открывая пост про какое-нибудь "Начало" или "Евангелион" всегда уже знаешь, что там будет поиск каких-то глубинных смыслов...