5238 читали · 11 месяцев назад
Кунг-фу панда По больше не заговорит голосом Михаила Галустяна
Свежий трейлер четвертой части мультфильма «Кунг-фу Панда» вышел в сети. Поклонники франшизы остались разочарованы новым голосом главного персонажа – панды По. В оригинальной версии воина Дракона по-прежнему озвучивает Джек Блэк. Изменения претерпел лишь российский дубляж. В предыдущих сериях По говорил голосом комика Михаила Галустяна, однако в новом видео панда звучит совершенно иначе, чем остались недовольны юные и взрослые зрители. Официально причина смены артиста дубляжа не была оговорена. В...
152 читали · 11 месяцев назад
Михаил Галустян вернется к озвучке По в «Кунг-фу Панде 4». Долгожданное продолжение выйдет в России?
13 декабря на ютуб был опубликован официальный русскоязычный трейлер "Кунг-фу Панды 4", в котором главного героя озвучил не Михаил Галустян, как обычно, а другой актер. Из-за смены западных прокатчиков локализацией занимались студии за пределами России и они не вернули прежних актеров для дубляжа. Дмитрий Череватенко, блогер и руководитель студии Red Head Sound, заявил о планах выпустить "Кунг-фу Панду 4" в российских кинотеатрах с прежними актерами дубляжа. Он также подтвердил, что сотрудничество...