Итак, исходя из названия статьи несложно догадаться, что речь пойдёт об аниме "Загугли, это Коккури-сан". И да, это оригинальное название, а не бред наших переводчиков.
Расскажу кратенько предысторию, чтобы было понятней, откуда ноги растут, и при чём здесь "реплика"...
Год выхода: 2014 Жанр: романтика, комедия, сёдзё Кохина маленькая девочка, не выражающая ни каких эмоций, одинокая, не имеет друзей и сама себя называет "куклой". С людьми ее связывает тяга к познанию мира и голод, который она утоляет запаренной лапшой. Как то вечером она решила вызвать духа не высокого ранга - лиса Коккури-сан. Тут и начинается наша история. Призванный дух посмотрел как живет Кохина и очень удивился, малышка жила одна питалась всякой ерундой. После нескольких...