Шеф-повар входит в свой кабинет и видит как в его кресле сидит Макс, пьет дорогой коньяк и курит сигару, а пепел стряхивает в аквариум с его любимчиком - аквариумной рыбкой Геннадием. Стряхивать пепел в аквариум с рыбкой - затея глупая и неадекватная. так как он легче воды, а следовательно всплывет. Тогда шеф-повар заметил бы , что новый сотрудник ведет себя вызывающе и некультурно. К тому же рыбка могла отравиться золой и умереть. В комнате можно было найти пепельницу менее палевную, тупо можно было стряхивать сигару под стол...
На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь buiquanghuyhnks пишет: С сериалом меня познакомил друг, который любит открывать для себя фильмы и сериалы, и был впечатлен с самого первого эпизода. Следующие несколько недель я потратил на изучение всех доступных эпизодов, с нетерпением ожидая появления следующих. Этот сериал не только о кулинарии, это о жизни в кулинарии первоклассного ресторана и, более того, о самой жизни...