В это сложно поверить, но Куба даже сейчас, в 2024 году, переживает глубочайший экономический кризис, и полки в магазинах еще более пустые, чем в Советском Союзе на рубеже 70-80 годов. Продукты выдают по карточкам. Средняя зарплата на наши деньги 3-5 тысяч рублей, а стоимость продуктовой корзины на человека около 10 тысяч на месяц. Поэтому берите с собой: Эти недорогие вещи на порядок повысят...

Первым сериалом, который я посмотрел в озвучке от студии "Кубик в кубе" был британский "Голяк" с потрясающим Джозефом Гилганом в главной роли. Сказать, что я смеялся в голос от диалогов - не сказать ничего! У меня не возникло ни тени сомнения, что именно так разговаривают британские гопники, и передать манеру их общения лучше чем "Кубик в кубе" не смог бы никто. Сериал, кстати, действительно отличный - там и юмор и драма гармонично сочетаются. Так что же за студия такая "Кубик в кубе" и почему они только пару лет назад встали на официальные рельсы? Подробности - ниже...