«Чем мы заняты в тени» Отличный сериал о вампирах с таким же черным юмором и занимательными историческими отсылками. Каждый персонаж по-своему интересен и особенно хорошо раскрывается в озвучке Кубика в кубе. Особенно мне понравился Лазло, которому идеально пошел голос Руслана Габидулина. «Крайний космос» Динамичный комедийный научно фантастический сериал, который благодаря дубляжу от Кубика в кубе выглядит и будет выглядеть свежо ещё очень долго. По сюжету, астронавт Гэри Гудспид отбывает 5-летний...

Первым сериалом, который я посмотрел в озвучке от студии "Кубик в кубе" был британский "Голяк" с потрясающим Джозефом Гилганом в главной роли. Сказать, что я смеялся в голос от диалогов - не сказать ничего! У меня не возникло ни тени сомнения, что именно так разговаривают британские гопники, и передать манеру их общения лучше чем "Кубик в кубе" не смог бы никто. Сериал, кстати, действительно отличный - там и юмор и драма гармонично сочетаются. Так что же за студия такая "Кубик в кубе" и почему они только пару лет назад встали на официальные рельсы? Подробности - ниже...