Недавно я пересматривала переделку шекспировского "Гамлета" для детей —"Короля льва". Решила выяснить: может ли здесь быть языковая игра. Вот мои лингвистические находки: 🦁Симба — это "лев" на суахили, но есть и переносное значение "лидер, воин". Слово настолько любимо жителями Африки, что оно вошло в письменность английского в странах, где говорят на суахили. 🦁 Муфаса — это "король", "правитель". И это тоже Суахили. 🪞Сараби — это "мираж", на суахили и арабском. 🦁 У Симбы есть жена — Нала, это "возлюбленная" и "подарок"...

### **«Король Лев» (1994): История, ставшая легендой** «Король Лев» — это не просто мультфильм. Это культурный феномен, который оказал огромное влияние на поп-культуру, искусство и анимационную индустрию. Вышедший в 1994 году, этот фильм стал одним из самых успешных и любимых анимационных фильмов всех времён, собрав миллионы сердец зрителей по всему миру. #### **Основной сюжет: Путь Симбы** Мультфильм рассказывает историю львенка Симбы, который живет в далекой саванне. Он — наследник престола, и его отец, Муфаса, является мудрым и справедливым королем...