4 года назад
Советский или американский "Маугли"?
Около недели назад показывали по телевизору американский фильм "Книга джунглей," снятый как ремейк одноимённого мультфильма США. Отношение к американскому кино у меня откровенно скажу плохое. Вот и тут я вдруг вспомнил, что у нас-то тоже есть свой "Маугли" (кстати первая серия нашего мультфильма вышла в один год с американской версией. 1967 год) Этот фактор натолкнул меня на идею - сравнить наш и американский варианты экранизаций книги Киплинга. Сразу скажу, больше внимания я уделю именно нашему Маугли, немного расскажу о сюжете и о моём впечатлении от данного фильма...
34,1 тыс читали · 4 года назад
Чем иностранцев изумляет советский мультфильм "Маугли"?
Есть там один момент, который в буквальном смысле слова "выносит им мозг", потому что идет вразрез с их ожиданиями. Речь не о каком-то эпизоде, или особенностях рисовки, или музыкальном сопровождении. Дело в том, как подан один из персонажей. Вообще, с советской мультипликацией на Западе долго время были, скажем, так почти не знакомы. Только сейчас многие начинают открывать для себя маленькие шедевры, которые нам, жителям постсоветского пространства, знакомы с самого детства. На YouTube в последние годы нередко появляются отзывы изумленных иностранцев, посмотревших тот или иной мультфильм...