Полинезийская легенда, ожившая на экранах благодаря студии Дисней в 2016 году, полюбилась многим зрителям. Смелая Моана, дочь вождя племени, живущего на Южных островах Тихого океана отправляется в опасное путешествие с жизненно важной миссией - вернуть сердце богине жизни Те Фити, которое, согласно легенде, было украдено много лет назад полубогом Мауи. Его-то и озвучивает в русском дубляже актер театра "Сатирикон" - Григорий Сиятвинда. Не просто озвучивает, но и прекрасно поет. В озвучивании актера, Мауи получился очень харизматичным героем...

Эту песню написали не профессиональные песенники, а актеры Камерного театра в польском городе Сопот. Музыку подобрал Збигнев Корепта, а слова набросала Кристина Водницка. Они даже не отнеслись к своей песенке всерьез, но вскоре она стала шлягером дансингов, а после исполнения известной певицей Наташей Зыльской - заняла первую строчку хит-парада польского радио 1956 года. "Каштаны" - это вечнозеленый классический хит польской эстрады. В 90-е ему дала новую жизнь современная звезда - Эдита Гурняк, спев сначала в шоу ретро-песен, а потом включив в свой репертуар...