Жмите на кнопку 👆 Подписаться , чтобы не пропустить самые интересные публикации Дуэйн "Скала" Джонсон считает, что озвучивание голоса-самая сложная актерская карьера , и, озвучивая Мауи в Моане, он постоянно спрашивал, дает ли он хорошее представление. Мы можем понять его точку зрения: актеры остаются за кулисами, только предоставляя свой голос анимационным персонажам. Это их единственный инструмент для передачи правильных эмоций и оживления персонажей. Мы все знаем их голоса, но понятия не имеем, кто они такие...

Не секрет, что прокатчики во время релиза фильма часто меняют его название. Причина кроется во множестве факторов: трудности перевода, попытка максимально передать смысл фильма и привлечь зрителей правильным маркетингом...