170 читали · 5 лет назад
Голос за кадром. Какие актеры подарили свои голоса мультипликационным героям
Когда-то «Союзмультфильм» ежегодно выпускал десятки мультфильмов. Дублировать их приглашали ведущих артистов театра и кино. Многие из них обладали неповторимым тембром и даже с закрытыми глазами зрители узнавали своих кумиров. В этой подборке мы расскажем вам, кто озвучивал мультфильмы тогда, и кто делает это сейчас. Ирина Муравьева Самая обаятельная и привлекательная актриса советского экрана в мультипликации не новичок. Ее голосом говорила обезьянка Бамбино в очередной серии о приключениях поросенка Фунтика...
2 года назад
"Мы не узнали их голоса". Актёры, которые озвучили героев советских мультиков
Доброго времени суток, дорогие дамы и господа! Те, кто вырос на советских мультиках, смогут даже закрыв глаза узнать по голосу своего любимого персонажа. А вы знали, что большинство актёров подарили свои голоса героям наших любимых мультфильмов? Поехали! Мартышку из "38 попугаев" озвучила "королева бензоколонки" Надежда Румянцева. Пса-гасконца из "Пёс в сапогах" озвучил Николай Караченцов. Песни, которые пел Николай в этом мультфильме, стали очень узнаваемые и популярными. Озвучить госпожу Беладонну из "Приключения поросёнка Фунтика" довелось Ольге Аросевой - народной артистке РСФСР...