Вы помните тот момент, когда впервые посмотрели «Гадкий Я» и услышали, как злодей-Грю говорит на русском? Когда голос, полный ледяного юмора, вдруг обрел тёплую окраску, и персонаж из экрана стал почти знакомым? В этой статье — проверенные имена, обсуждение озвучивания ключевых героев, влияния голоса на восприятие и немного интересных закулисных фактов, которые вам может быть не рассказывали. Ярмольник — известный актёр, комик, телеведущий, продюсер. До дубляжа «Гадкого Я» он уже имел широкий опыт в кино и на сцене...

“Гадкий Я” в 2010 году заработал 543м$ США. Это говорит о высоком рейтинге и большом интересе телезрителей. А дальше интерес только нарастал – 935м$ в 2013 г. Мультфильм «Миньоны» в 2015 году покорили всех без исключения. Третья часть этого проекта была полностью посвящена Миньонам и их похождениям. С чем связан такой успех? В этом мультфильме присутствует сюжет, и качественные спецэффекты. Придуманные маленькие желтые существа, названные Миньонами, постоянно влипают в какую-нибудь историю. А еще они разговаривают на непонятном языке, что, безусловно, веселит зрителя...