На первый взгляд удивительно, где добряк Доктор Ливси, а где холодный и пронзительный голос Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера. Однако актёры дубляжа старой советской школы, умели именно что вживаться в роль, а не наговаривать новые серии современных сериалов. Мультфильмы Таким актёром был Евгений Паперный, который родился в городе Нижняя Тура (Свердловская область), затем переехал учиться в Москву, а из неё играть в театре Киева. Озвучивал он, к слову не только Доктора Дэвида Ливси...

Однажды студентка ВГИКа Клара Румянова сильно простудилась и попала в больницу с воспалением лёгких. После длительного восстановления будущая актриса обнаружила, что у неё появилась возможность говорить очень высоким голосом. Благодаря этому Клара начала сотрудничество со студией «Союзмультфильм» и озвучила около 300 мультов, в числе которых «Крокодил Гена», «Незнайка», «Мама для мамонтёнка», «Рикки-Тикки-Тави» и «Умка». В интервью актриса вспоминала, что отличительной чертой того времени была особая,...