В настоящее время Сергей Бурунов стал весьма знаменит и популярен. «Полицейский с Рублевки» , «Домашний арест» , «Мылодрама» - эти сериалы взорвали рейтинги. Но мало кто знает, что исполнитель главной роли в этих сериалах является абсолютно потрясающим мастером дубляжа. Его голосом говорят звезды Голливуда. Сергей Бурунов Леонардо Ди Каприо Можно с уверенностью утверждать, что Сергей является официальным русским голосом звездного американского актера. Все значимые фильмы последних 10-15 лет с участием Лео Ди Каприо были дублированы голосом Бурунова...
Смотреть иностранные фильмы на языке оригинала очень полезно, ведь благодаря этому можно оценить речевые обороты, присущие другому языку. В конечном итоге это помогает лучше понять кино. Но есть ряд фильмов, которые стали еще лучше после русского дубляжа. Time Out собрал 7 таких бриллиантов. Шрэк (2001) КиноПоиск: 8.0
IMDb: 7.9 Главного героя этого популярнейшего мультфильма в оригинале озвучивал Майк Майерс (да, тот самый Остин Пауэрс), а для русскоязычных зрителей дубляж сделал Алексей Колган....