Озвучка была всегда. Сейчас гораздо чаще уделяют внимание тем, кто занимается ею профессионально - о них выходят видео, статьи, эти актёры ведут свои социальные сети. И всё же, что же было раньше, когда озвучка велась актёрами советскими, которых любили на больших экранах и слышать на малых. Здесь будут представлены не только отечественные старые мультфильмы, но и новые, и зарубежные...

В мультфильме Давида Черкасского "Доктор Айболит", снятого по заказу Гостелерадио СССР в 1984 году, какое-то невероятное число остроумных находок, какое трудно отыскать в сегодняшней анимации. В старое доброе время не просто любили экранизировать литературные произведения (в данном случае - сказки Корнея Чуковского), но и активно подключали к делу воображение всей съёмочной группы. Мне показалось интересным акцентировать внимание на фигуре пиратского главаря Бармалея. По-моему, невозможно отрицать,...