967 прочтений · 5 лет назад
Кто озвучивает звезд Голливуда. Часть 4. Сергей Бурунов
В настоящее время Сергей Бурунов стал весьма знаменит и популярен. «Полицейский с Рублевки» , «Домашний арест» , «Мылодрама» - эти сериалы взорвали рейтинги. Но мало кто знает, что исполнитель главной роли в этих сериалах является абсолютно потрясающим мастером дубляжа. Его голосом говорят звезды Голливуда. Сергей Бурунов Леонардо Ди Каприо Можно с уверенностью утверждать, что Сергей является официальным русским голосом звездного американского актера. Все значимые фильмы последних 10-15 лет с участием Лео Ди Каприо были дублированы голосом Бурунова...
22,2K прочтений · 4 года назад
Как выглядят наши актёры, озвучившие героев в "Хоббите"?
Трилогия "Хоббит" вышла на экраны 8 лет назад. Несмотря на прорыв в компьютерной графике, который произошел за это время, не всем понравились новые фильмы по Средиземью. Однако фанаты мира Толкина все равно были рады снова перенестись в атмосферу этого волшебного мира. Большая часть зрителей в России и странах СНГ смотрели и "Властелин Колец", и "Хоббита", да и вообще все зарубежные фильмы в русском дубляже. Отечественные актеры хорошо постарались, чтобы передать эмоции и переживания героев, подарив им русский голос...