705 читали · 1 год назад
Интересные факты о Толстопузе из мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь", о которых многие не знали
Всем привет! Толстопуз является наверное основным злодеем из культового диснеевского мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь", который мы обожали смотреть в детстве. И сегодня я хотел бы рассказать немного интересных фактов об этом персонаже. Биография Некогда, Толстопуз был домашним котом криминального авторитета Алдрина Клордейна. Толстопузу нравилось то, что делает его хозяин, поэтому и сам кот стал таким же криминальным авторитетом, но среди животных. Чтобы не раскрывать свою сущность, днем...
5342 читали · 5 лет назад
Как зовут героев "Чипа и Дейла" на разных языках?
В Германии, во Франции, в Нидерландах их имена перевели по-своему Недавно на нашем канале мы публиковали заметку о том, какие имена русские переводчики дали персонажам диснеевского мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь". Вернее, какие имена у них были в оригинале - на английском языке. Русские-то мы и так прекрасно знаем - Рокфор, Гаечка, Вжик... Тем, кто хочет узнать, как их звали на самом деле, советуем заглянуть в ту заметку - ссылку мы оставим в конце. А сегодня расскажем о том, под какими именами этих персонажей знают в других странах...