Белка и Стрелка познакомились с Сергеем Шнуровым
Отечественный музыкант и актер подарил свой голос одному из персонажа мультфильма Мультфильм «Белка и Стрелка: Спасение Кубы» обзавёлся ещё одним звёздным голосом. Сергей Шнуров, прибыв на студию в первый день озвучки, ещё не знал, кому именно поможет заговорить. Выбор стоял между двумя инопланетянами. Один из них — Лягусь, — настоящий карьерист, а второй — Слонёж, — добрый малый, любящий радоваться мелочам. Выбор позволили сделать Сергею, ведь артист создаёт персонажу уникальный образ, завершают который аниматоры...
632 читали · 2 года назад
Сказочные голоса 7 российских актрис покорят каждого
В современном мире не составляет труда найти иностранный фильм и посмотреть его с русской озвучкой. Мы часто смотрим такие фильмы и прекрасно понимаем, о чём там говорят актёры. А всё это благодаря переводу и качественному дубляжу. Для хорошего дубляжа необходимо много навыков (таких, как чёткая дикция, уметь переживать эмоции героя, передавать своим голосом его темперамент и чувства). Естественно, научиться достойно озвучивать не легко и не быстро. Но в данной статье я предлагаю вам ознакомиться с 7-ю популярными актрисами русской озвучки, чьи голоса покорят каждого...