Зачем для каждого героя мультика подбирать отдельного актера, если можно попросить его слегка изменить голос и вперед! Сет Макфарлейн говорит едва ли не за всех Гриффинов разом, а Пса из «Котопса» и Губку Боба вместе с его улиткой озвучил Томас Кенни. Билли Уэст Американский актер озвучки известен по роли Фрая из мультсериала «Футурама». Но помимо Фрая он озвучивал: профессора Хьюберта Фарнсворта, доктора Зойдберга, Зеппа Браннигана, Ричарда Никсона и других второстепенных героев. Голосами Билли разговаривают более 50 персонажей мультфильмов...

Американский папа Стэн Смит Ситкомы долгое время выполняли двойную функцию как сериалы с живым действием и анимационные шоу, а Сет Макфарлейн был ведущим создателем анимационных ситкомов. Американский папа! это был один из его самых успешных проектов, на счету которого уже 18 сезонов. Но странная шутка несколько раз стирала границы между вымыслом и реальностью, заставляя фанатов задаваться вопросом, действительно ли персонажи действуют в шоу. Американский папа! в центре внимания семья Смит. Агент ЦРУ Стэн Смит женат на Франсин, и у них двое детей по имени Хейли и Стив...