При просмотре большинства наших знаменитых мультфильмов, так или иначе приходишь к выводу о том, что довольно большую часть успеха мультфильмам приносила именно озвучка. Множество легендарных артистов в свое время принимали приглашения озвучивания мульт. персонажей. И у некоторых артистов не просто великолепно получалось, а ещё и параллельно с обычными съемками начиналась карьера актера озвучки. Перечислять каждого такого артиста не имеет смысла, ведь легендарных...

Приветствую Вас во второй части статьи про ЭТО - хорошее звучание в хороших фильмах. Однако, если в первой статье наши актеры озвучки смогли перещеголять создателей кинокартин, то теперь мы посмотрим на мир под другим ракурсом. Я предлагаю Вам свое видение 5 фильмов, которые лучше смотреть в оригинале, нежели в переозвучке. Для справедливости скажу, что японского тут не будет - это для отдельной касты видеолюбителей. 5. Терминатор Про то, что Шварценеггера называют "железным Арни", знают все, кто знает, кто это вообще такой...