170 прочтений · 5 лет назад
Голос за кадром. Какие актеры подарили свои голоса мультипликационным героям
Когда-то «Союзмультфильм» ежегодно выпускал десятки мультфильмов. Дублировать их приглашали ведущих артистов театра и кино. Многие из них обладали неповторимым тембром и даже с закрытыми глазами зрители узнавали своих кумиров. В этой подборке мы расскажем вам, кто озвучивал мультфильмы тогда, и кто делает это сейчас. Ирина Муравьева Самая обаятельная и привлекательная актриса советского экрана в мультипликации не новичок. Ее голосом говорила обезьянка Бамбино в очередной серии о приключениях поросенка Фунтика...
76 прочтений · 1 год назад
Взгляд за кулисы мультфильма "Кот в сапогах 2: последнее желание" — как озвучивали героев сказок
Universal Pictures опубликовала небольшой ролик, посвящённый анимационному фильму "Кот в сапогах 2: Последнее желание". В видео показывают за работой актёров озвучания в процессе работы, параллельно демонстрируя и их персонажей. Особое внимание получил Антонио Бандерас, озвучивавший Кота в сапогах ещё со второй части "Шрека". Синопсис: Кот в сапогах потратил восемь из девяти отпущенных ему жизней и теперь...