208 читали · 4 года назад
Актёры озвучившие Тачки 3
Тачки-самая крутая франшиза Pixar, по моему мнению. Поначалу "Тачки 3" кажутся диснеевской версией "Rokki 3" и "Rokki 4"- банальной версией спортивной истории о стареющем чемпионе, который находит в себе новые силы для новых побед. Но по мере развития сюжета понятно, что это не типичная история, а более глубокая, которая заставляет смотреть на мир и окружающих по другому. Но давайте же поговорим об актёрах которые озвучили данную мультипликацию. Pixar очень ответственно подошла в этому вопросу и для каждой конкретной страны наняла легендарных гонщиков в озвучку...
Азамат Канапия в три раза быстрее Уилла Смита
Героям голливудских фильмов не просто говорить по-казахски, но благодаря актёрам дубляжа они справляются. Впервые дублированным на казахский язык вышел мультфильм «Тачки 2». С тех пор герои более 20-ти культовых фильмов и мультфильмов Голливуда заговорили на казахском языке. Дубляж иностранных фильмов начинается с кастинга. Артисты записывают короткий диалог и отправляют создателям картины. А они выбирают «похожие» голоса. Кто-то отвечает через неделю, а кто-то — спустя месяц. Интересно, что голос выбирают не только киностудия или режиссер, но и актеры...