👻 Рубрика: интересные факты работы РуАниме над «Атакой Титанов» По словам Юки Кадзи (голос Эрена Йегера в оригинальной японской озвучке), при работе над 80-й серией он сорвал голос. Иван Чабан, озвучивший Эрена в дубляже от студии DEEP, потратил на запись крика (во время которого Эрен вырывается из цепей Зика) 40 минут и 15 полноценных дублей...

9 апреля в Санкт-Петербурге скончалась Елена Шульман – одна из наиболее известных актрис русского дубляжа. Она озвучила более 650 фильмов и игр, среди которых трилогия «Человек-паук» Сэма Рейми, мультфильм «В поисках Немо» и компьютерная Action RPG Cyberpunk 2077. Time Out скорбит о смерти Елены Шульман и вспоминает любимые женские голоса русского дубляжа, которые мы больше не услышим. Елена Шульман Шульман находилась у микрофона с самого детства. Запоминающийся голос и дикция привели ее сначала на школьное радио, а затем в ГИТИС, откуда и начинался ее творческий путь...