195 читали · 1 год назад
Багира из "Книги джунглей" - самец или самка? Сравниваем американский и советский мультфильмы
"Книга джунглей" - это последний полнометражный мультфильм, который был выпущен еще при жизни самого Уолта Диснея. Но скорее всего, многие дети 90-х посмотрели в начале советский мультфильм "Маугли", а уж затем им посчастливилось посмотреть диснеевскую классику. Но не считая самого сюжета, в диснеевском и совеских мультфильмах есть одно кардинальное отличие. Если в "Книге джунглей" Багира является самцом, то советские мультипликаторы сделали Багиру самкой. Кто же из них прав? Книга Мультфильм "Книга...
1106 читали · 1 год назад
Какого пола Багира из сборника рассказов «Книга джунглей»?
Черная пантера из сборника рассказов английского писателя Редьярда Киплинга была другом и воспитателем Маугли. Багира — черная пантера, один из главных персонажей «Книги джунглей» и «Второй книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга. В рассказах писателя этот персонаж — самец, но в русских переводах Евгении Чистяковой-Вэр и Нины Дарузес Багира — женского рода. В своей статье об американских и советских анимационных фильмах Ольга Стукалова пишет, что образ Багиры — самый сложный и спорный...